siempre
esa puerta.
cerrada. obstruyendo el paso.
así la soledad.
así la autocompasión.
posted by Concha Pelayo/ AICA (de la Asociación Internacional de Críticos de Arte) at 5:28 PM
Saturday, March 24, 2007
Previous Posts
- déjate mecer. o, mécemesuavemente. tengo prisa por...
- ni hagas mofa de la amistadni escarnio de la conf...
- cerrados goznes y candados.de nada sirve bucear su...
- siempre, la mala conciencia. la tercera en discord...
- oh, esplendorosa. vigor de tierra adormecida al de...
- todo gira y gira sobre el eje de la incomprensión....
- qué frío...!!!!! por más que se aproximen... nunca...
- levitar para olvidarsobre gemelas torres.incierto ...
- en el nombre del padredel hijo........o.... tal v...
- Es el eco en el espacioel que ahora resuena.Es el...
9 Comments:
Me contesta 'angelusa' esto:
"espabilar su modorra". Así. No dice más.
Supongo que se refiere a lo que nos decía sobre 'entumbiar la güera' o algo así. Pues yo pregunté que qué quería decir eso.
La soledad es a veces una barricada contra extraños.
Yo escribí hace tiempo acerca de insolidaridades. No es lo mismo pero se acerca a esto que planteas.Decía algo así como que 'Una ventana cerrada es muy desoladora. Y una abierta puede serlo aún más'
Hay un blog titulado 'afindadesselectivas' en los que van metiendo a poetas. Uno de los últimos está Juan Gonper. Deberías mirar a ver si te metes.
El caso es que yo sé cómo
Perdón, 'las afinidades electivas'
Deixo-te, querida amiga, neste Domingo soalheiro, com as sábias palavras de uma grande poeta do Douro:
Abre a janela, e olha!
Tudo o que vires é teu.
A seiva que lutou em cada folha,
E a fé que teve medo e se perdeu.
Abre a janela, e colhe!
É o que quiser a tua mão atenta:
Água barrenta,
Água que molhe,
Água que mate a sede...
Abre a janela, quanto mais não seja
Para que haja um sorriso na parede!
Miguel Torga
Coimbra, 08 de Março de 1949
La autocompasión... extraña compañera de caminos que se empeña en agarrarse a nuestra espalda.
Las puertas han de estar abiertas o cerradas, pero nunca a medias. Y si lo que decides es cerrarlas, que jamás te pese.
Un bellísimo poema.
Besos.
há portas que não devem ser abertas...
outras que desenhamos
e nem existem
e às vezes das que não abrem...
mais tarde, muito mais tarde
percebes porquê...
(porque não seriam para ser atravessadas...?)
beijO de lUz
Por las breves pinceladas de lo que escribes en tus blog, por eso.
Ah, por la forma de poner mi última frase habrás colegido que lo que quise decir es que 'no sé cómo' entrar en ese blog. A lo mejor se lo digo a Juan Gonper...
Con lo fácil que resulta a veces abrir...
Abre la ventana si no puedes abrir la puerta.
Cavilando.
Besos.
Fotografia das que gosto, com portas, janelas, fechaduras... A saudade gera auto-compaixão, de nada Concha, Não há paixão com auto-comiseração.
E, para ti, sempre uma porta aberta... com saudade...
Me encanta esta composición, Concha ¡Nosotros mismos nos cerramos tantas puertas…!
Un abrazo.
Post a Comment
<< Home